Gursharan Singh’s 23 represented plays were translated in to Hindi by Dr. Parmanand Shastri. The Hindi translation was completed in 2012, published by Aadhar Prakashan in the same year and the book was released at the first death anniversary of Gursharan Singh in 2012, in Chandigarh. This translation was their tribute to the playwright and to carry forward his legacy. We are extremely grateful to Parmanand Shastri and the publisher, Nirmohiji, for the translation, publication and making it possible for us to include the translated plays here.